Lors d’une excursion en montagne, le jeune narrateur découvre un vaste pré couvert de ballons, prêts à décoller pour « un aventureux voyage au-dessus du massif alpin, et s’en vont atterrir là où les vents les portent, aussi bien en Italie qu’en Autriche ou en France ».