« Rouge flamboyant du soleil couchant, rouge des braises ou du volcan, des fraises ou du sang, mais aussi celui des petits poissons qui, dans leur bocal, frétillent en rond, ou encore… rouge des démons, batifolant dans la fournaise des enfers…»