Saint-Marc-sur-Mer. Monsieur Hulot traverse la plage, avec sous le bras, son parasol, son transat, son journal… et sa pipe légendaire. Bien décidé à trouver un coin au calme… C’est sans compter avec le ballon d’un galopin…