« Au petit matin, Ecureuil, en premier, montra le bout de son nez. En chemin, il passa à côté du repaire de Chouette qui venait à peine de s’endormir après une longue nuit de veille. - Tu dormiras quand tu seras vieille ! lui dit Ecureuil. Les autres sont déjà en route. »