Michel, le héros de la série, son cousin Daniel et leur ami Arthur quittent la vallée, sac au dos, pour une randonnée qui doit les mener à un vieux refuge. Ils ont 15 ans, la montagne est à eux, la vie est belle – jusqu’à ce que Daniel glisse dans le torrent et se foule la cheville.