A la fin du Moyen Age, dans une étroite ruelle, « Thibaud et Blanche, un couple de tisserands, habitent une petite maison à pans de bois, avec leurs quatre enfants ». Cinq siècles plus tard, « Michel et Simone, un couple d’enseignants, habitent un pavillon équipé de tout le confort moderne, avec leurs deux enfants. »