Cinq fillettes en robes à pois et cinq loustics en culottes rayées décident de déménager. Sans doute n’ont-ils que la rue à traverser, car si la maison qu’ils quittent est sur la page de gauche, leur nouvelle maison est… sur la page de droite !