« El oso azul », L’ours bleu… Ce trésor, Papy l’a caché, il y a bien longtemps, dans un recoin secret de son petit village. « Le jour de mes dix ans », raconte sa petite fille Gaufrette, « papy et moi, on est partis en Espagne. Rien que tous les deux. » A la recherche, mais chut, c’est un secret, d’un ours bleu bien amoché.