Une bibliothèque enfantine idéale
Une bibliothèque enfantine idéale
A la forme poétique japonaise ancestrale du koan, répondent des aquarelles, qui, telles des calligraphies, font le portrait de fleurs aux noms évocateurs : cosmos et immortelles, bouton d’or et perce-neige. Une typographie, une mise en page et une fabrication des plus soignées font de cet album une rare réussite.
Quand les enfants français chantent « La petite bête qui monte », leurs cousins allemands entonnent « Kommt eine Maus ». « Petit escargot » ? C’est « Die kleine Schnecke Max ». Et le grand cerf dans la forêt ? Il accueille aussi « ein Häslein », un petit lièvre apeuré. Ces comptines ont été choisies pour leurs correspondances et leurs airs faciles à mémoriser.
« Un seul grain de riz peut donner une rizière. D’une rizière et du soleil levant, Koïshi est né. » Ce petit grain de riz encore vert va faire « ses premiers pas de printemps » et, tout en pointillés, nous inviter à le suivre sur le chemin des saisons. Un livre accordéon poétique et délicatement aquarellé.
Une paire de ciseaux pointus, des aiguilles effilées, des bobines de fils colorés – voilà les trésors de la Petite Poule Rousse ! Mais qui guette, « bien caché derrière un buisson » ? Un Rusé Renard Roux, le ventre creux et la langue pendante…
Une sélection réactualisée de plus de 2000 livres référencés pour tous les lecteurs de 0 à 16 ans. En savoir + : editionscriterion.fr