La guerre est aux portes de la ville. Le père de la jeune Nina, palefrenier à l’Académie royale d’art équestre, doit évacuer les derniers étalons. Il confie à sa fille une vieille jument de fiacre, Louna, qui suivra tant bien que mal Tempête, Athos, Balzan et Jade.