« Sophie n’aimait plus sa poupée qui était devenue affreuse et dont ses amies se moquaient ; enfin, un dernier jour, Sophie voulut lui apprendre à grimper aux arbres ; elle la fit monter sur une branche, la fit asseoir ; mais la poupée, qui ne tenait pas bien, tomba ; sa tête frappa contre des pierres et se cassa en cent morceaux. Sophie ne pleura pas, mais elle invita ses amies à venir enterrer sa poupée. » Et voilà Camille et Madeleine conviées à cet événement très mondain… « Elles étaient enchantées ; Sophie et Paul n’en étaient pas moins heureux. »
Laissez de côté l’album du film, le roman du film, les versions allégées ou censurées ! Quitte à expliquer certains passages à vos jeunes lecteurs, il serait vraiment dommage de ne pas s’en tenir au texte original.
Dès 9 ans
Comtesse de Ségur, Les malheurs de Sophie, Livre de poche, 2016, 256 p., 5,90 €