« Un jour papa Pompon dit : « nous sortons aujourd’hui. Nous allons au parc ! Miffy dit : super, youpi ! Et notre petit lapin d’essayer tous les jeux du parc : balançoire, toboggan, trampoline, anneaux…Après le goûter, Miffy, fatigué, s’endort dans la belle auto de Papa.
Les albums dessinés par Dick Bruna n’ont pas pris une ride : un trait minimaliste, des couleurs franches, de charmantes histoires de la vie quotidienne. En revanche, les traductions ont été reprises, le « Petit Lapin » se nomme Miffy – son prénom hollandais. Papa Lapin est devenu – qui sait pourquoi ? – papa Pompon.
Dès 18 mois, avant 3 ans
Dick Bruna, Miffy au parc, Ed Castelmore, 2015, 24 p., 4,90 €
Dans la même collection : Miffy – La fête de Miffy , etc.
Autres titres édités par Tourbillon : Le Ballon de Miffy, Cache-cache à la ferme…
Les albums « Petit Lapin » d’origine sont à retrouver d’occasion (Ed Nathan).
Que Miffy soit né (comme moi) en 1955 et que ses albums aient été malmenés par mes quatre garçons, voilà qui ne me rajeunit pas…