Cette vague, depuis quand la voyons nous suspendue, figée dans ce pur instant d’éternité ? Elle symbolise pour nous à elle seule l’estampe japonaise, et se trouve comme il se doit en couverture ce cet album consacré à Hokusai (1760–1849). Le jeune lecteur y découvrira des vues du Mont Fuji, des cascades, des fleurs, de simples mortels et des monstres grimaçants, dessinés tour à tour à l’encre de Chine ou au bleu de Prusse. Parce que le Japon, ce ne sont pas que des mangas, — mais aussi parce qu’aucun amateur de mangas n’ignore le talent de l’immense Hokusai. Une véritable encyclopédie par l’image du Japon de son époque. Un seul petit défaut, dû à la collection : un papier trop brillant, qui crée des reflets et vient en contradiction avec la matité et la transparence du papier japonais.

Dès 10 ans

Caroline Larroche, Hokusai, voyage dans le monde flottant, Editions Palette, 2010, 40 p., 18 €