Parce qu’il souhaitait aussi « être lu par des enfants âgés de zéro à cinq ans », Lewis Carroll, un beau matin d’hiver de 1888, se mit à réécrire Les Aventures d’Alice au pays des merveilles. On n’est jamais mieux servi que par soi-même ! Il avait d’autant plus raison qu’il ne pouvait imaginer dans quels scandaleux voyages certains adaptateurs indélicats (pour ne pas dire pis !) allaient entraîner notre héroïne. Ce récit se prête à la lecture à haute voix, et les gravures de Sir John Tenniel, colorisées, ont toute la fraîcheur d’un jardin anglais. « Il y avait une fois une petite fille appelée Alice, et elle fit un rêve très curieux. Aimeriez-vous savoir ce dont elle rêva ? » Eh bien, suivez le Lapin blanc ! Allez prendre le thé chez les fous, sous le sourire narquois du Chat du Cheshire !

Dès 4 ans

Lewis Carroll, Alice racontée aux petits, illustrations de Sir John Tenniel, L’Ecole des loisirs, 1980, 63 p., 5,50 €